Katja Raeke | Dolmetscherin und Übersetzerin für Russisch, Polnisch, , Deutsch und Englisch Übersetzungen, dolmetschen

Dolmetschen



Ich dolmetsche für Sie simultan und konsekutiv in folgenden Sprachrichtungen:

  • Deutsch <> Russisch
  • Russisch <> Deutsch

  • Deutsch <> Polnisch
  • Polnisch <> Deutsch

  • Polnisch <> Russisch
  • Russisch <> Polnisch

Darüber hinaus verfüge ich über sehr gute Englischkenntnisse.

Professionelle Dolmetscher

  • sind sich ihrer Rolle bewusst, zensieren und manipulieren nicht
  • fühlen sich zu Verschwiegenheit und Diskretion verpflichtet
  • verfügen über interkulturelle und fachliche Kompetenz
  • haben ein geschultes Gedächtnis und beherrschen spezielle Notizentechniken
  • verfolgen aktuelle Entwicklungen in Politik, Wissenschaft und Kultur
  • und bereiten sich inhaltlich und terminologisch intensiv auf jeden Einsatz vor

So können Sie präzise all das ausdrücken, was Ihnen wichtig ist. Und sicher sein, dass Ihr Gesprächspartner Sie genau versteht. (Fast) als wäre keine dritte Person dabei.